A noite, a Associação de Relecq-Kerhuon convidou a delegação brasileira. Várias gerações de membros e familiares, com bandana do Pirata na cabeça ou no pescoço, se fizeram presentes. Um deles, o Georges, mostrou o acervo de documentos colecionados por ele desde 1980, sobre o tema: JANGADA. Houve troca de camisas, Julio Trindade já tinha oferecido o livro Mucuripe de Chico Albuquerque, Mar de Luz de Tiago Santana e Celso Oliveira e Jangadeiros du Brésil-Dits de vie de Martine Kunz e Raimundo Caruso. Recebemos uma garrafa de Lambic, fabricação caseira, alcool de maçã a usar com moderação.

A rede de intercâmbios estava se consolidando, e o dia terminou feliz com a família de jangadeiros se alargando, uma geografia de escalas seguras de um lado e de outro do Atlântico, com a certeza que o mar não conhece fronteiras.